Le premier va ou marche

[Ramyraee]

Сегодня съездила в Солнечногорск совершенно зря. Господа начальники, которые организовывали Очень Важное Мероприятие и лично каждого начлага на него приглашали, вдруг резко о мероприятии забыли. То есть, собралась толпа теток, которым два дня до отпуска и полного и безоговорочного освобождения Африки, а им, приехавшим в администрацию за тридевять земель, говорят - а фигли вы злдесь делаете, мы не готовы. Давайте перенесем это на второе июля. Хах, второго июля никого из нас они даже с милицией не доищутся! Хорошо, сказали тетки, давайте перенесем. И пошли, солнцем палимы, обратно.
Вернулась домой около половины второго, полня коту под хвост. Хотяя... добыла ребенку Флору и Фауну, пропущенный выпуск, хоть немного съездила не зря.

В честь сердитого настроения устроила дома уборку и вдруг нашла один листочек - и откуда только выпал? Вспомнила дорогу из Екатеринбурга в Москву и разговор сол случайной попутчицей - француженкой. Я так себе знала французский и английский, Ленка быстро вспоминалда английские слова, а Эмили знала русский очень плохо, слов полста, наверное. Но мы втроем ухитрились обсудить кучу вопросов - погоду, конфеты, кукольные театры, обувь без задника... Я научила её русской приговорке "Сорока-сорока", а она меня похожей французской.
Le premier va ou marche
le deuxieme porte la panier
le troisieme fait le dinner
le quatrieme mange tout
le le petit, qui n'ai rien eu
lèche le plat
lèche le plat
lèche le plat

Оставляю тут - вдруг листочек снова потеряется)

@темы: путешествия

Comments

[serega23]

lèche le plat = облизывает тарелку

[Ramyraee]

Ага) исправляю)